Disclaimer en Data Security

My Valtra - Voorwaarden

1. Bevoegdheid
Het Valtra-winspel is toegestaan voor alle meerderjarige deelnemers, maar is NIETIG WAAR VERBODEN. Indien een deelnemer minderjarig (nog geen 18 jaar) is, is de medewerking van de ouders/verzorgers vereist. Medewerkers, staf- en directieleden van Valtra en haar aangesloten organisaties, alsmede hun directe familie (bijv. ouders, echtgenoot, kinderen, broers en zussen en grootouders) en huisgenoten zijn uitgesloten van deelname.  Door deel te nemen aan de loterij, gaat de deelnemer volledig en zonder voorbehoud akkoord met de onderstaande voorwaarden en de besluiten van Valtra, die onherroepelijk en bindend zijn.   GEEN AANKOOP OF BETALING NODIG.  De aankoop van producten zal de winkans van de deelnemer niet vergroten.

 2. Sponsor
De sponsor van de loterij is Valtra Inc., Valmetinkatu 2, 44200 Suolahti, Finland (Valtra)

3. Voorinschrijvingsperiode
De voorinschrijving eindigt op 19 oktober 2010, om 18:00 uur. De winnaars worden bekendgemaakt vóór 3 november 2010.

4. Deelname
Om deel te nemen aan de "lucky draw", moet het registratieformulier op www.valtra.nl of andere websites van Valtra waar het formulier beschikbaar is, worden ingevuld. Andere inschrijvingen worden niet geaccepteerd. Eén inschrijving per e-mailadres. De deelnemer wordt gevraagd persoonlijke gegevens te verstrekken via het inschrijfformulier, zoals naam en e-mailadres. De verzamelde deelnemergegevens zijn onderworpen aan het privacybeleid op de website van Valtra, dat beschikbaar is op www.valtra.nl  Uit alle geldige voorinschrijvingen wordt vóór 19 oktober 2010 een winnaar geloot.

Valtra is niet verantwoordelijk voor onjuiste, onzorgvuldige of onvolledige verstrekking van gegevens door deelnemers; verloren gegane inschrijvingen of verzendingen, verbroken of niet-beschikbare netwerk-, server- of andere verbindingen; vervormde verzendingen of enigerlei andere fouten of problemen als gevolg van menselijk falen of mechanische, elektronische of technische defecten, hardware, software of een combinatie hiervan; of problemen die zijn gerelateerd aan een virus of andere schade aan systemen van de deelnemers.

5. Selectie en kennisgeving
Alle deelnemers dienen akkoord te gaan met de volgende voorwaarden.  Voorwaarde voor het winnen is dat aan alle eisen is voldaan.  De winnende deelnemer wordt door Valtra op de hoogte gebracht via de e-mailaccount die op het inschrijfformulier is vermeld. Als de winnaar niet binnen 7 (zeven) dagen reageert na de datum die op de prijskennisgeving staat vermeld, of niet binnen deze periode aan de bepalingen in deze prijskennisgeving voldoet, zal Valtra een andere winnaar kiezen uit de overige geldige inschrijvingen.  Wanneer de prijskennisgeving aan de winnaar wordt teruggestuurd met de melding dat het bericht niet kan worden afgeleverd aan de geadresseerde, wordt een andere winnaar gekozen. De winnaar wordt mogelijk verplicht zijn identiteit te bewijzen bij het ophalen van de prijs.  Inschrijvingen die per post zijn verzonden, zijn ongeldig.

Inwoners van Canada die zijn geselecteerd bij de trekking, zullen worden beschouwd als voorlopige winaars, en de prijsuitreiking zal zijn onderworpen aan de onderstaande eisen voor Canadese winnaars. De winkans is afhankelijk van het totale aantal geldige inschrijvingen dat is ontvangen. Wanneer de identiteit van de geselecteerde deelnemer wordt betwist, wordt de geautoriseerde eigenaar van de e-mailaccount van het e-mailadres dat is gebruikt voor de aanmelding of registratie geacht de deelnemer te zijn. Met "geautoriseerde eigenaar van de e-mailaccount" wordt de natuurlijke persoon bedoeld die is toegewezen aan een e-mailadres door een internetprovider, online-serviceprovider of andere organisatie (bedrijf, onderwijsinstelling etc.) die verantwoordelijk is voor de toewijzing van e-mailadressen voor het domein dat is gerelateerd aan het verstrekte e-mailadres. Winnaars zijn mogelijk verplicht een Affidavit of Eligibility/Liability en Public Release in te vullen en te tekenen en binnen 10 dagen na dagtekening te retourneren. Valtra is niet verantwoordelijk en aansprakelijk voor te late verzending, verlies, onjuiste verzending of mislukte verzendpogingen van de kennisgeving aan winnaars. Als de geselecteerde winnaar niet binnen 15 dagen na de trekking bereikbaar is, blijkt dat de winnaar is uitgesloten van deelname, de winnaar de prijs niet binnen 14 dagen na het eerste contact ophaalt, of niet tijdig de vereiste verklaringen en machtigingen verstrekt, kan de prijs verbeurd worden verklaard en aan een andere winnaar uit de geldige inschrijvingen worden toegekend bij meerderheid van stemmen. Als de winnaar is verhuisd, is het uitsluitend de verantwoordelijkheid van de winnaar om Valtra of de bevoegde tussenpersoon te wijzen op het nieuwe adres. Valtra is niet verantwoordelijk voor het niet kunnen bezorgen van prijzen als gevolg van een verhuizing van de geadresseerde. Door de prijs te accepteren en/of te gebruiken, geeft de winnaar Valtra het recht de naam, stem en/of gelijkenis van de winnaar wereldwijd te gebruiken voor reclame-, handels- of promotiedoeleinden, voor onbepaalde tijd en in iedere vorm van media, inclusief internet, en zonder verdere tegenprestatie, tenzij dit bij wet verboden is.

VOORLOPIGE WINNAARS IN CANADA: naast het bovenstaande dienen voorlopige winnaars in Canada eerst binnen een bepaalde tijd, zelfstandig en zonder mechanische of elektronische hulpmiddelen een rekenkundige vraag te beantwoorden, via e-mail of telefonisch. Wanneer een Canadese voorlopige winnaar de vraag niet binnen de beschikbare tijd correct beantwoordt, wordt hij/zij gediskwalificeerd, vervalt zijn/haar recht op de prijs en wordt willekeurig een andere winnaar gekozen uit alle overige geldige inschrijvingen.

6. Prijzen
Eén winnaar ontvangt een digitale camera (t.w.v. €200) (port betaald). Vervanging door contant geld of andere vervanging, toewijzing of overdracht van de prijs of delen hiervan is niet toegestaan, behalve door Valtra, dat zich het recht voorbehoudt een prijs of delen hiervan te vervangen door een vergelijkbare of hogere waarde.  Alle belastingen en andere heffingen (indien van toepassing) die niet expliciet worden vermeld in de omschrijving van de prijs, zijn uitsluitend de verantwoordelijkheid van de winnaar.  De winkans is afhankelijk van het aantal geldige inschrijvingen dat is ontvangen.

7. Publiciteit en privacy
De verzamelde deelnemergegevens zijn onderworpen aan de voorwaarden en het privacybeleid op de website van Valtra, die beschikbaar zijn op www.valtra.com.  Noch Valtra, noch haar aangesloten organisaties, haar/hun directieleden, stafleden, werknemers of tussenpersonen zijn aansprakelijk voor enigerlei toekenningsfouten.

8. Algemeen
Valtra is niet verantwoordelijk voor onjuiste, onzorgvuldige of onvolledige verstrekking van gegevens door deelnemers; verloren gegane inschrijvingen of verzendingen, verbroken of niet-beschikbare netwerk-, server- of andere verbindingen; vervormde verzendingen of enigerlei andere fouten of problemen als gevolg van menselijk falen of mechanische, elektronische of technische defecten, hardware, software of een combinatie hiervan; of problemen die zijn gerelateerd aan een virus of andere schade aan systemen van de deelnemers. Valtra is niet verantwoordelijk voor technische problemen met betrekking tot online inschrijvingen.  Bewijs van verzending zal niet worden beschouwd als bewijs van ontvangst door Valtra. 

Valtra behoudt zich het recht voor de loterij te wijzigen, op te schorten of te annuleren, ongeacht de reden, waaronder infectie door een computervirus of ander technische problemen, of andere oorzaken waardoor de loterij niet kan plaatsvinden op de beoogde manier, die buiten de invloed van Valtra liggen.  In het geval van een vroegtijdige beëindiging worden de winnaars willekeurig gekozen uit alle geldige inschrijvingen die zijn ontvangen tot het tijdstip van de beëindiging.

Valtra behoudt zich het recht voor een deelnemer te diskwalificeren die het inschrijfproces of de uitvoering van het winspel manipuleert of deze officiële regels schendt.  Ieder bewuste poging van een deelnemer de legitieme uitvoering van het winspel schade te berokkenen of te ondermijnen, is mogelijk in strijd met het strafrecht en het burgerlijk recht en zal leiden tot diskwalificatie van de deelnemer.  In geval van een dergelijke poging behoudt Valtra zich het recht voor een schadevergoeding (inclusief de kosten van een advocaat) te claimen bij de desbetreffende deelnemer tot de maximale, wettelijk toegestane hoogte.

9. Virussen
De deelnemer zal geen materiaal uploaden, 'posten' of verzenden dat virussen, wormen, paarden van Troje of ander schadelijke componenten bevat, of programmaroutines die het doel hebben systemen of (persoonlijke) gegevens te beschadigen, te manipuleren of te stelen.

10. Wettelijke aansprakelijkheid
Door zich in te schrijven gaat de deelnemer akkoord met de voorwaarden van het winspel.  De deelnemer verklaart Valtra, haar aangesloten organisaties, haar/hun directieleden, stafleden, werknemers en tussenpersonen te vrijwaren van claims of aanklachten die voortvloeien uit de deelname aan het winspel of de ontvangst of het gebruik van een prijs.  De deelnemer stemt er verder mee in dat alle claims, vonnissen en uitspraken beperkt zijn tot de werkelijke kosten in contanten, inclusief de kosten die betrekking hebben op deelname aan dit winspel, maar in geen geval de kosten van advocaten.  De deelnemer doet hierbij afstand van alle rechten op het claimen van punitieve schadevergoedingen, vergoedingen van bijkomende schade, gevolgschade en andere schade, boven de werkelijke uitgaven in contanten, en ieder recht op vermenigvuldiging of verhoging van de schadevergoeding.  In sommige rechtsgebieden is het uitsluiten van aansprakelijkheid voor bijkomende of gevolgschade niet toegestaan, waardoor het bovenstaande mogelijk niet van toepassing is op de deelnemer.